Sagte Nostradamus die
WTC-Attentate von New York voraus?

zurück

Falsche, irreführende Nostradamus-Interpretationen

Das soll aber nicht bedeuten, daß alle angepriesenen Nostradamus-Entschlüsselungen stimmen und den wahren Inhalt seiner Visionen wiedergeben würden. Zweifel sind vor allem bei jenen Autoren angebracht, die Nostradamus kommerziell ausschlachten und sich selbst als die besten oder sogar einzig richtigen Nostradamus-Entschlüssler bezeichnen.

Dies läßt sich auf deutliche Weise anhand der aktuellen Ereignisse in New York dokumentieren.

Ein Beispiel sind die Bücher von Manfred Dimde, der von sich behauptet, er habe via Computer den richtigen Schlüssel zu Nostradamus gefunden. Dieser habe die Zenturien chronologisch aufgebaut und für jedes Jahr einen Vers verfaßt. Diese jährlichen Verse gingen bis in das Jahr 3797. – Was Nostradamus mit dieser Zahl wirklich gemeint hat, ist nicht so schwer herauszufinden. Auch dies habe ich in den bereits erwähnten Nostradamus-Artikeln und auch im Buch Gott und die Götter (Kapitel „Vedische und abendländische Prophezeiungen“) dargelegt.

Machen wir auch hier die Probe aufs Exempel. Wenn Nostradamus tatsächlich für jedes einzelne Jahr einen Vers verfaßte und wenn der Dimde-Schlüssel stimmt, müßte es kein Problem sein, die Schwerpunkte künftiger Jahre zumindest skizzenhaft richtig zu beschreiben. Großereignisse wie die Zerstörung der WTC-Türme in New York hätte ein genialer Seher wie Nostradamus bestimmt als Szene vorausgesehen und im entsprechenden Jahresvers erwähnt.

Bisher hat der angebliche Dimde-Schlüssel durchgehend versagt, abgesehen von einigen Binsenwahrheiten wie „Probleme im Nahen Osten“. Laut dem Buch Nostradamus Total hätte 1995 der Papst sterben sollen, 1996 hätte ein Schwarzer in den USA Präsident werden sollen, usw. Hier sehen wir, wie nutzlos, ja irreführend diese sogenannten Entschlüsselungen sind. In Wahrheit war Nostradamus kein Jahrbuch-Verseschmied für Kioske und meinte mit der Zahl 3797 etwas ganz anderes, ganz bestimmt nicht die Jahreszahl 3797 n. Chr.

Was sagt dieser vermeintliche Schlüssel über das Jahr 2001?

Zitat aus: Manfred Dimde, Nostradamus – Das apokalyptische Jahrzehnt. Was uns zwischen 1995 und 2005 erwartet, München, 3. überarbeitete (!) Auflage 1995, S. 149:

„Jahr 2001 – Überblick: Der 1999 begonnene Krieg ist vorüber/ Der Islam hat einen Teilerfolg errungen/ Verträge zwischen islamischen und christlichen Parteien/ In den GUS-Staaten neue Diktatoren!/ Neue, alte Probleme mit radioaktiven Strahlen und Atomkraftwerken/ Gewaltige Umweltschäden als Folgen des Krieges: Luft kostet Geld, denn sie muß vor dem Einatmen entseucht werden!/ Dazu kommt eine große Dürre – Die Vegetation ist zerstört.“ (Kommentar überflüssig.)

Vom selben Autor: Die Weissagungen des Nostradamus – Neu entschlüsselt, München 1993

In diesem Buch werden die Jahre 2000 und 2001 als „das Jahr der Supermacht“ betitelt. Konkret bedeute dies: „Die USA bauen ihre Vormachtstellung weiter aus, die sie insgesamt 300 Jahre lang werden halten können […] Super-Jumbojets fliegen noch mehr Massentouristen in noch entlegenere Winkel der Erde, worüber Menschen mit klarem Verstand angesichts der sozialen, ökologischen und politischen Folgen ‚unglücklich‘ sind.“

In denselben Büchern wird nicht nur der Triumph Amerikas, sondern auch ein Triumph der Pharmaindustrie vorausgesagt – irgendwie müssen wir ja die 300 Jahre amerikanischer Vorherrschaft überleben …

zurück

Sagte Nostradamus etwas über New York?

Im Internet werden zur Zeit folgende Nostradamus-Zitate verbreitet, aus denen hervorgehen soll, daß er einen dritten Weltkrieg prophezeit haben soll, und zwar im Anschluß an die Zerstörung zweier Zwillingstürme in New York.

Nostradamus’ prediction on WW3:

„In the year of the new century and nine months,
From the sky will come a great King of Terror …
The sky will burn at forty-five degrees.
Fire approaches the great new city …

„In the city of york there will be a great collapse,
2 twin brothers torn apart by chaos
while the fortress falls the great leader will succumb
third big war will begin when the big city is burning“

* NOSTRADAMUS

He said this will be bigger than the previous two.
2001 is the first year of the new century and this is the 9^th month.
New York is located at the 41^st degree Latitude.

Nostradamus-Zitate ohne Versangaben sind immer sehr verdächtig. Der Verfasser will anscheinend nicht, daß die Leser seine Übersetzung mit dem Original-Französisch vergleichen. Hier beruhen diese Übersetzungen jedoch auf solch bekannten Versen, daß sie leicht identifizierbar sind.

zurück

Nostradamus erwähnt eine „große, neue Stadt“

„In the year of the new century and nine months,
From the sky will come a great King of Terror …
The sky will burn at forty-five degrees.
Fire approaches the great new city …“

Dieser Text ist eine willkürliche Zusammensetzung aus den Versen X.72 und VI.97. Die drei Pünktlein verbergen also einen gewaltigen Sprung von dem einen Vers zum anderen.

X.72
L’an mil neuf cens nonante neuf sept mois,
Du ciel viendra un grand roy d’effrayeur:

Hier hat das französische Original einen Doppelpunkt. Der Vers kann hier also nicht einfach entzwei gerissen werden. Auch ist die Bedeutung eine ganz andere als die englische Wiedergabe:

Original: „Im Jahr eintausendneunhundert und neunundneunzig sieben Monate“ und nicht „Im Jahr des neuen Jahrhunderts und neun Monate“. Letzteres enspräche zwar genau dem September 2001, aber eben nicht dem Nostradamus-Text.

Die zweite Zeile ist richtig übersetzt: „Vom Himmel wird kommen ein großer König des Schreckens“. Nostradamus verwendet nicht das Wort Terror, das es im Französischen auch gäbe, nämlich terreur, sondern roy d’effrayeur: „König des Schreckens, des Erschreckens, des Furchterregenden“.

Dieser Vers war von vielen Interpreten auf die große Sonnenfinsternis im August 1999 bezogen worden, und dies war durchaus berechtigt gewesen, denn im Julianischen Kalender, der zu Nostradamus’ Zeiten noch verwendet wurde, war der August tatsächlich der siebte Monat gewesen. Dieser Vers ist auch heute noch, zumindest in seiner exoterischen Lesart, rätselhaft.

Der zweite Teil des englischen Textes bezieht sich tatsächlich auf einen erstaunlichen Vers, in dem Nostradamus sowohl „die große neue Stadt“ (la grand’ cité neuve) als auch den 45. Breitengrad erwähnt. Damit wies er möglicherweise auf die Lage von New York hin, und zwar zu einer Zeit, als es diese Stadt noch gar nicht gab. New York liegt nicht genau auf dem 45., aber doch deutlich über dem 40. Breitengrad. Nostradamus hatte keine Weltkarte und keinen Globus, mußte also die Lage quasi „von bloßem Auge“ schätzen. Diese würde die Abweichung vom exakten Breitengrad erklären, doch nur schon dieser geschätzte Wert einer noch nicht existierenden Stadt ist wahrhaftig eine seherische Meisterleistung.

VI.97
Cinq & quarante degrez ciel bruslera,
Feu approcher de la grand’ cité neuve,
Instant grand flamme esparse sautera
Quand on voudra des Normans faire preuve.

„Beim 45. Breitengrad wird der Himmel brennen,
Das Feuer nähert sich der großen neuen Stadt.
Im selben Moment schießt eine große, mächtige Flamme empor,
[und zwar zu einer Zeit,] wenn man versuchen wird, die Normannen auf die Probe zu stellen.“

Diese Übersetzung lehnt sich an die von Kurt Allgeier im Standardwerk Die Prophezeiungen des Nostradamus (Heyne Sachbuch, München 1994, 24. Auflage). Über das Stichwort „Normannen“ sagt Kurt Allgeier: „Die Normannen sind Nordländer, in diesem Fall wohl die Amerikaner.“ Nostradamus (1503–1566) wußte ja nicht, wo sich das Dargestellte, das er visionär sah, befand. Er wußte nichts oder noch nicht viel von Amerika und meinte möglicherweise, diese neue Stadt, die schätzungsweise 45 Grad nördlich liegt, befinde sich in Europa (bei den Normannen).

Heute herrscht genau eine Zeit, in der die „Normannen“ (Nordamerikaner) herausgefordert und auch hinterfragt werden. Mitten in der Zeit der Nahostkrise und des Börsentiefs hat nun das Feuer in der großen neuen Stadt eingeschlagen …

zurück

Eine zweite Erwähnung der „neuen Stadt“

„In the city of york there will be a great collapse,
2 twin brothers torn apart by chaos
while the fortress falls the great leader will succumb
third big war will begin when the big city is burning“

Dieser Text bezieht sich ebenfalls auf einen relevanten Nostradamus-Vers, nämlich I.87, jedoch in einer ziemlich verfremdeten Formulierung. Das Original lautet:

En nosigee feu du centre de terre,
Fera trembler autour du cité neuve
Deux grands rochers longtemps feront la guerre,
Puis Arethuse rougira nouveau fleuve.

Kurt Allgeiers Übersetzung: „Erdbebenglut aus der Mitte der Erde läßt die Umgebung der neuen Stadt erzittern./ Zwei große Blöcke führen einen langen Krieg. Dann wird Arethusa einen neuen Fluß rot färben.“

Dieser Vers ist sehr vielschichtig. Die Chronologie der Ereignisse ist nicht klar. Wird die neue Stadt beben, und erst dann werden zwei Blöcke für lange Zeit einen Krieg führen, oder sagt Nostradamus einfach, daß zwei Blöcke einen langen Krieg führen, und dann wird Arethusa (eine Vulkan-Nymphe) einen neuen Fluß rot färben, was nichts anderes ist als eine Umschreibung dessen, was bereits in der ersten Vershälfte gesagt wurde, nämlich daß ein Erdbeben Lava freisetzen wird. Dieser Lavastrom wäre dann der neue, rote Fluß. Ursache dieses Bebens und des Lavaflusses könnte ein Vulkanausbruch sein (gibt’s in Nordostamerika Vulkane?) oder auch der Impakt eines Meteoriten! Gerade letzteres ist für New York bereits aus anderer Quelle vorausgesagt worden, siehe z. B. Mutter Erde wehrt sich, S. 75.

Auffällig sind auch die Wörter deux grands rochers. Dies können nicht nur als „zwei große Blöcke“ übersetzt werden, sondern auch als „zwei große Felsen“. Nostradamus setzt hier in der Mitte des Verses kein Komma, so daß deux grands rochers mit einer doppelten Bedeutung belegt sein kann: Fera trembler autour de cité neuve Deux grands rochers … „wird zwei große Felsen zum Zittern, Einstürzen bringen.“ Sah Nostradamus die beiden WTC-Türme als hoch aufragende Felsen?

Auf diese Weise die beiden WTC-Türme in den Vers hineinzuinterpretieren ist bereits eine Spekulation, zumal deutlich ist, daß diese beiden Türme nicht bei einem Erdbeben zusammenstürzten.

Dennoch liegt es nahe, die beiden cité-neuve-Verse aufgrund des gemeinsamen Stichwortes kombiniert zu betrachten. Dann würden diese Verse aus heutiger Sicht besagen, daß in der großen neuen Stadt am 45. Breitengrad zuerst ein Feuer aus dem Himmel einschlägt, und zwar in einer für die Nordländer (Nordamerikaner) gespannten Situation. Das Erdbeben mit dem Lavaausbruch käme dann später. Arethusa (die lateinische Schreibweise des Namens jener Nymphe, die Nostradamus auf Französisch Arethuse nennt) wird dann in dieser Gegend mit ihrem Ausbruch den Kriegshandlungen ein Ende bereiten. Dies entspräche den großen earth changes (Erdveränderungen), die auch von anderen Quellen angekündigt werden.

Der Name Arethusa enthält in der lateinischen Schreibweise auch noch ein verblüffendes Wortspiel:

„arrête USA“ mit der Doppelbedeutung „Stoppt die USA!“ und „haltet ein, USA“. Der Lavastrom (Erdbeben und/oder Vulkanausbruch) wird die USA zum Erlahmen bringen.

Ob und wie weit man die beiden Verse I.87 und VI.97 kombinieren darf, kann jetzt noch nicht gesagt werden. Es muß auch nicht heißen, daß beides kurz aufeinander folgen muß. Es könnte auch sein, daß der eine Vers den Anfangspunkt und der andere den Endpunkt beschreibt, mit mehreren Jahren dazwischen. Nach meiner Meinung ist letzteres eher wahrscheinlich. Denn wenn New York oder die USA allgemein von Lava überflutet werden, kommt die Erde in eine neue Phase, und die langen Kriege der zwei Blöcke werden der Vergangenheit angehören. Erdbeben und Vulkanausbrüche in Nordostamerika werden kaum isoliert stattfinden, sondern Teil einer tektonischen Kettenreaktion globalen Ausmaßes sein.

Zusammenfassend läßt sich also sagen, daß Nostradamus im Vers VI.97 Aussagen macht, die auf verblüffende Weise dem Anschlag auf das World Trade Center in New York entsprechen. In diesem Vers spricht er direkt von der „großen, neuen Stadt“, die er auch in einem anderen Vers (I.87) erwähnt. Die Zerstörung, die er in diesem Vers erwähnt, geht jedoch auf eine Naturkatastrophe zurück (Lavaausbruch und Erdbeben, evtl. durch einen Meteoriteneinschlag verursacht). Dies geschieht in einer Zeit, in der zwei Blöcke schon seit langer Zeit einen Krieg führen. Die Schlußfolgerung, daß der WTC-Anschlag in New York zum Ausbruch eines dritten Weltkriegs führt, läßt sich anhand des Originalwortlauts der besagten Prophezeiungen nicht belegen.

Nostradamus-Verse, die oft als Prophezeiung eines dritten Weltkriegs bezeichnet werden, wie z. B. II.5, IV.95, V.25, V.35, VIII.17, IX.28, lassen sich nicht mit dem WTC-Anschlag in Verbindung bringen. Nostradamus erwähnt in diesen Versen jedoch deutlich, daß er einen globalen Konflikt sieht, in dem die islamischen Mächte eine entscheidende Rolle spielen.

Präsident Bush jun. sollte sich also bewußt sein, daß ein Angriff gegen eine islamische Nation verheerende Folgen haben könnte. Vielleicht ist er sich dessen sehr bewußt, und er zieht gerade deswegen diese Karte …

Anfang